|Markus Barth with wife, Rose Marie, ca. 1947|
M.Barth is probably best known for his magisterial two-volume commentary on Ephesians in the Anchor series. However, Barth also produced two other major commentaries that were published posthumously, both rounded off by Helmut Blanke, those of Colossians (Anchor) and Philemon (ECC). In addition, Barth, perhaps more than any other NT scholar of his generation, took great pains to foster conversation between Christians and Jews. His seminal articles, "What can a Jew Believe about Jesus--and Still Remain a Jew?"(1965) and "Was Paul an Anti-Semite?" (1968), both appearing in the Journal of Eumenical Studies, were born out of lectures Barth delivered in Jewish synagogues.
For more biographical information on M. Barth, click here and here.
I will leave with this quote from M. Barth's Ephesians 1-3 on his role of interpreter:
To interpret part of the Bible is to have a conversation with its author--whether or not his name his known--and to participate in the dialogues which informed him and stirred up by him. An exegete listens and responds above all to the Bible itself. He realizes that this voice also reflects whispers and thunders heard in the culture of the ancient world and that it has produced many echoes during the almost two thousand-year history of the synagogue and church. In turn, the expositor is surrounded and influenced by noises and sounds produced in his own time. While he tries carefully to listen to the past, he also has to respond daringly in terms of the present world (Preface; ix).
P.S. Here is a post I wrote 4 years ago that feature M. Barth audio resources from 1970.